Forgot to mention that I only see this error when trying to run bitcoind with sox proxy:
~/bitcoind -proxy=127.0.0.1:10000 -gen -server
My proxy is the ssh channel:
ssh -n -D localhost:10000 someone@somewhere.com “bash -c “while true; do sleep 100; done"" &